Usos llingüísticos
gayoleru 08-11-2008 GTM 1 @ 13:37Según la última sesión de la RAE, que ta trabajando pa espublizar una nueva edición del so diccionariu en 2012, son pallabres castellanes "pen drive" o les sigles “USB” o “LSD”. Según despliquen hai que modernizar la llingua según la realidá de güei. Sicasí, matrimoniu sigui siendo la unión d’un home y una muyer. Güei toi más arguyosu de ser asturfalante:
matrimoniu, el: sust. Pautu o contratu [llegal o relixosu ente dos persones pa vivir xuntos]. 2 Sacramentu [col que la Ilesia acepta la xuntura de dos persones]. 3 Pareya, conxuntu de dos persones que tán casaes. || Pesar como un matrimoniu vieyu, fam. pesar muncho.
Sicasí, el diccionariu de l’ALLA tovía nun inclíu la pallabra gai
maricu, -a, -o: ax. Que marica. 2 Dau a maricar. 3 Que tien aspeutu, maneres propies de muyer [un home].
maricón, -ona, -ón (-ono): ax. aum. de maricu. 2 Maricu.
manfloritu, -a, -o: ax. Que tien dos sexos. 2 Amuyeráu [un home]. 3 De sexu indefiníu.
homosexual: ax. Inclináu a les rellaciones sexuales col mesmu sexu.
lesbiana, la: sust. Muyer [que tien rellaciones amoroses y sexuales con otres muyeres].
bisexual: ax. Hermafrodita, que ye machu y fema a la vez [un animal, una planta]. 2 Que tien rellaciones sexuales con homes y con muyeres [una persona].
transexual: ax. Que camudó’l sexu con un tratamientu hormonal, quirúrxicu.
A cuentes de gai:
gayoleru, -a, -o: ax. Que-y gusta la gayola, la folixa. 2 Allegre, que tien allegría. 3 Folganzán, que nun-y gusta trabayar. 4 Que fai tolo posible pa namorar, pa prestar a daquién. 5 Col rixu sexual altu.
:)

Esbilla
del.icio.us
